早期中國人在海外恆以「華僑」自居，意思是寄居在外國的中國人。現在講政治正確，我們不再以自己為中國人，而說是加籍華人或華裔加拿大人。
加藤嘉一是日本留學北京大學學生，畢業後留校工作。他有一個朋友做得更徹底。他的友人原是北京人，入了日本籍後，姓名都日本化，從護照和檔案均看不出任何中國色彩。這位「前中國人」從事文化事業經常和中國在打交道，但從來不說自己是「日籍華人」。他中文比日文好，熟悉中國國情，但從來不利用自己曾經是中國人，是中國人同胞這種身分去取得額外利益。他只說出自己是日本人，己背離了中國，不再是中國人了。有一次，在中日文化交流項目上，加藤嘉一碰到這位朋友，加藤正被中方一些人為難，這個朋友鼓勵他說:「我一定保護你，我們都是日本人，我站在你一方」。
有些中國人可能要罵這人是「漢奸」、「叛徒」、「數典忘祖」，如果這樣的人入籍加拿大，更可能被嘲諷：｢可惜始終脫不了那層黃皮膚，在白人歧視的目光中，你永遠都只不過是二等公民。」但加藤嘉一說，那位朋友的話「讓我深為感動，他是我值得一輩子信任的人，是我由衷尊敬的人生前輩，是真正的愛國主義者。」當然，這位「前中國人」愛的國是日本。他讓日本人感動，覺得可以一輩子信任。相反，可以知道，一個中國人如果改入了日本籍，卻宣稱自己「愛中國」，只會被日本人看不起，得不到日本人信任和尊敬。我懷疑也得不到中國人真正信任。在日本如此，在加拿大也不會不一樣。
2011年6月27日明報
沒有留言:
發佈留言