2012年3月13日星期二

蘇賡哲:【啟示錄】 鄭人論爭

【韓非子‧外儲說左上】 

鄭國有兩個人爭論誰的年紀比較大,其中一個說:「我和堯是同一年出生的。」另一個則說:「我和黃帝的哥哥年齡一樣大。」
    他們兩人爭論不休,誰也不肯認輸,只好一直爭下去,以最後住嘴的一個就算是勝利者。

啟示
    世界上有很多爭論其實是毫無意義的,這種爭論糾纏不休,不是因為爭論者執著於追尋真理,使真理越辯越明,而只是意氣之爭,目的只在爭一口氣,要壓倒對方而己。爭論的勝負,也不決定於誰比較有理,而是誰有耐力堅持到最後。我們在報章上看到不少文人的筆戰,或電腦互聯網上一些「網民」用粗暴文字進行的罵戰,內容可能比鄭國人年齡之爭複雜些,但意氣之爭、無積極建樹的本質則沒有分別。我們當然不必浪費時間去參與,作為旁觀者,一笑置之就可以了。

原文
    鄭人有相與爭年者,一人曰:「吾與堯同年。」其一人曰:「我與黃帝之兄同年。」
    訟此而不決,以後息者為勝耳。



我好想將伊篇文貼上我常到嘅網上社區,但係先後三次都向確認之前收返,最後貼上來自己嘅網誌,心魔息滅。誠如博士所言,作為旁觀者,一笑置之可矣,我無佢咁高,只能夠駭笑! - dd2

1 則留言:

天佑女皇 說...

不能一笑置之,如果不爭論,大眾就會受誤導。