2016年3月15日星期二

蘇賡哲:吳先生在倫敦

2月16日多倫多明報      
    工程師吳先生從上海去英國公幹,在倫敦街頭向一位當地的老太太問路。老太太禮貌地指好路,然後又帶他走近一張掛在街頭的世界地圖說:「我也想向你請教。」 她眯著眼找到地圖上中國的位置,指著對吳先生說:「你看,這是中國,離我們英國多遠,不知道你們湧來幹甚麼,我們也有不少人失業呢。」
    吳先生聽了這不大友善的問題,答道:「夫人,我是從上海應一家跨國公司邀請,來考察一星期就回去的。我住在上海以前的英租界,當時英國也距離中國那麼遠,交通更沒有現在方便,不知道那麼多英國人湧去龫甚麼?」老太太聽後,啞口無言走了。
    據說,這故事在中國流傳時,很受憤青們欣賞叫好,說是大長了中國人志氣,滅了英國人威風。不過,我覺得這位英國老太太還是走得太早了。其實她應該回應:「沒錯,以前我們的祖先是做了對不起你們的事,侵佔了包括上海英租界在內的領土,我在這裡向你道歉。然而你我都知道,英租界或者後來的公共租界,原來十分荒蕪,成為租界後,才變成中國最繁華最先進的地區。不用說別的,早些時你們的《法制報》還公正地指出,在中國這塊土地上,法制現代化就是起源在上海英租界,中國因此開始走上法制現代化道路。最喜歡湧進租界生活的是中國人,不是我們英國人。如果你們能夠佔領英國一塊地方,弄個中國租界讓我們也湧進去,我會說謝謝。可是,現在我只會偶然去唐人街吃一頓飯。」

3 則留言:

龍象般若 說...

這個故事百份之九十九點九應該是虛構的,以我的經驗,很多美國白人,加拿大白人根本不知香港或上海在那裡?他們也無這方面的歷史知識或興趣。心理學叫自證預言,自己作個故事證明自己是對的。但我同意英國是天堂,事實如此。

匿名 說...

中國人很自卑 , 虛構這樣的故事來打飛機 , 中國屁民想起他們的老闆 , 個個都有外國護照 , 這樣的故事可讓他們心理平衡一點。

龍象般若 說...

西班牙華工連環中12億
http://the-sun.on.cc/cnt/china_world/20160316/00429_001.html?utm_source=homepage&utm_medium=home_sectionChinaWorld

連環中了2次樂透六合彩,得獎者說他很愛西班牙,不會回中國大陸了。大班鄭經翰說:「他很聰明,有外國護照又有錢,回中國大陸想不要命嗎?共產黨統治下,人民最「妒恨」別人有錢,有外國護照。」