2016年3月9日星期三

蘇賡哲:抹了口紅的女孔子

2月11日多倫多明報      
    「美女教授」于丹在央視講《論語》一炮紅遍中國,又紅透日本和台灣。她寫的《論語心得》,早些時已售出一千多萬冊。它的日文版有六家出版社爭著要翻譯。 福田首相曾當面邀請于丹每月一次去日本講孔子;安偣晉三剛當選首相,就急著叫秘書找這本書來讀,還說「要先把《論語心得》讀一讀,才能當好首相」。這叫信不信由你。
    于丹作為特邀嘉賓出席在日本舉辦的世界孔子學院論壇,于那不可一世的驕倨姿態我在本欄提過了。當時,日方曾以「女孔子」稱呼她,這引起中國大陸不少人臭罵,說日本人稱于丹為女孔子,是對博大精深的中國文化無知,因為無知,所以無畏,所以不尊重中國傳統文化精神。其實,用女孔子來稱呼于丹,並非日本人創造,日本人只是拾大陸人牙慧。同一個時期,于丹訪問台灣,在台灣颳起一陣「于旋風」,她在台灣舉辦新書發表會,名咀陳文茜到場分析「于丹現象」,她形容于丹是「長著頭髮,抹了口紅的女孔子」。這個介紹是有問題的,孔子大概沒有抹口紅,但很可能他的頭髮比于丹還長。
    值得注意的是于丹和她的論語著作早已熱透中國大陸、台灣、日本,卻熱不到香港。原因何在?
    香港市面上,當然也很容易買到于丹的書。去年,她到香港藝術中心做過「讀書與讀心」的分享會,據說掌聲熱烈,但社會上沒有多少迴響。梁振英也沒有說他要讀于丹的書才能當好特首。也許是因為香港的「中環價值」和「獅子山精神」都沒提到論語吧。

1 則留言:

Unknown 說...

于丹是誰 ?台灣社會只聽過王丹沒聽過此人 ?